Preheat oven to 375°F (190°C) and line a baking sheet with parchment paper.
Whisk eggs, melted butter, and cheese in a large bowl until smooth.
Fold in corn, jalapeños, and optional cilantro until evenly combined.
Mix in almond flour, baking powder, garlic powder, onion powder, salt, and pepper until sticky dough forms.
Scoop and shape dough into 1–1.5 inch nuggets on the prepared sheet.
Bake 15–20 min until golden and firm; optionally broil 1–2 min for extra crispiness.
Cool slightly and serve with preferred dipping sauce.